I enjoyed making this gift card holder for a coffee gift card. It measures 3 x 4 1/2 inches and I made a matching envelope using the Envelope Punch Board. You can write your personal sentiment on the inside left and place the gift card inside the flap on the right side.
I have written out the instructions here. You can easily make one of your own.